Putin can avoid certain words, but it is more difficult to avoid grammar. In a pioneering study, Laura Janda et al. show how Putin's use of case forms of Russia, Ukraine and NATO is different from 'normal' language. My additional analyses reveal that Putin's use of cases with Russia and Ukraine has been stable over the years. A missed opportunity to discover what he was really thinking all this time?